Nous vous remercions d’avoir visité notre site web ou de nous avoir contactés par d’autres moyens. Nous accordons une grande importance à la protection des données personnelles. L’utilisation de ce site web est en principe possible sans aucune indication de données personnelles. Toutefois, si vous souhaitez utiliser une offre de notre entreprise en ligne, il peut être nécessaire de traiter des données à caractère personnel. Si le traitement des données personnelles est nécessaire et qu’il n’existe pas de base légale pour un tel traitement, nous demandons généralement le consentement de la personne concernée.

Le traitement des données personnelles, telles que le nom, l’adresse, l’adresse électronique ou le numéro de téléphone d’une personne concernée, est toujours effectué conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, qui est entré en vigueur le 25 février 2018. Par le biais de cette déclaration de protection des données, notre entreprise souhaite informer le public de la nature, de l’étendue et de la finalité des données à caractère personnel que nous traitons et informer les personnes concernées des droits dont elles disposent.

En tant que responsable du traitement, notre société a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d’assurer la protection la plus complète possible des données personnelles traitées via ce site Internet. Cependant, les transmissions de données basées sur Internet peuvent présenter des failles de sécurité, de sorte qu’une protection complète ne peut pas être garantie.

I. Définitions

La déclaration de confidentialité de notre entreprise est conforme au RGPD. Notre déclaration de confidentialité doit être facile à lire et à comprendre. Afin de garantir cela, nous expliquons au préalable les termes utilisés.

1. données personnelles

Les données à caractère personnel sont « toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée ») ; est réputée identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, à un numéro d’identification, à des données de localisation, à un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale » (article 4, paragraphe 1 du RGPD).

2. personnes concernées

La personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.

3. traitement

Le traitement désigne toute opération ou ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le classement, le stockage, l’adaptation ou la modification, la lecture, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

4. limitation du traitement

La limitation du traitement est le marquage des données à caractère personnel enregistrées dans le but de limiter leur traitement futur.

5. profilage

Le profilage est tout type de traitement automatisé de données à caractère personnel qui utilise ces données à caractère personnel pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des aspects concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou le déplacement de cette personne physique.

6. pseudonymisation

La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel par lequel les données à caractère personnel ne peuvent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans l’utilisation d’informations supplémentaires. Ces informations supplémentaires sont conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles, garantissant ainsi que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

7. responsable ou responsable du traitement

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.

8. sous-traitants

Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou un autre service qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

9ème bénéficiaire

Le destinataire est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme auquel des données à caractère personnel sont divulguées, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités publiques susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d’une mission d’enquête spécifique en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires.

10ème tiers

Le tiers est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou un autre service autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont habilitées à traiter les données à caractère personnel.

11. consentement

Le consentement est toute manifestation de volonté, exprimée de manière libre, éclairée et non équivoque par la personne concernée dans un cas déterminé, sous la forme d’une déclaration ou de tout autre acte confirmatif clair par lequel la personne concernée indique qu’elle accepte le traitement des données à caractère personnel la concernant.

II. responsable

Le responsable au sens du RGPD et des autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que des autres dispositions relatives à la protection des données est :
SAS Agriculture Nouvelle Génération
Zone d’Activité de la Croix-Ganne
79370 Fressines - France
Tél : +33 549 246 543
E-mail : info@novagsas.com
Site web : www.novagsas.com

III. fourniture du site web

1) A chaque fois que vous consultez notre site Internet, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l’ordinateur appelant.
Les données suivantes sont collectées à cette occasion :
- Le système d’exploitation de l’utilisateur
- Le fournisseur de services Internet de l’utilisateur
- L’adresse IP de l’utilisateur
- La date et l’heure de l’accès
- Les pages Web à partir desquelles le système de l’utilisateur a accédé à notre site Web
- Les pages Web consultées par le système de l’utilisateur via notre site Web
- Le fichier appelé
- La quantité de données envoyées
La base juridique du stockage temporaire des données est l’article 6, paragraphe 1, point f. RGPD.

2. le stockage temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web à l’ordinateur de l’utilisateur. Pour ce faire, l’adresse IP de l’utilisateur doit rester enregistrée pendant la durée de la session. Notre intérêt légitime réside dans ces objectifs, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

3. les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Dans le cas de la collecte des données pour la mise à disposition du site web, c’est le cas lorsque la session correspondante est terminée.

4. la collecte des données pour la mise à disposition du site web est obligatoire pour le fonctionnement du site web, c’est pourquoi l’utilisateur n’a pas la possibilité de s’y opposer.

IV. Fichiers journaux

1. les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d’autres données personnelles de l’utilisateur. La base juridique pour la création des fichiers journaux est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

2. le stockage dans des fichiers journaux est effectué afin de garantir le bon fonctionnement du site web. En outre, les données nous servent à optimiser le site web et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Une évaluation des données à des fins de marketing n’a pas lieu dans ce contexte. Ces objectifs constituent également notre intérêt légitime pour le traitement des données conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

3. les données des fichiers journaux sont supprimées au plus tard après sept jours. Un stockage au-delà de cette période est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou modifiées, de sorte qu’il n’est plus possible d’attribuer le client appelant.

4. l’enregistrement des données dans des fichiers journaux est absolument nécessaire pour le fonctionnement du site Internet. L’utilisateur n’a donc pas le droit de s’y opposer.

V. Cookies

1. notre site utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l’utilisateur. Lorsqu’un utilisateur consulte un site Web, un cookie peut être stocké sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet d’identifier de manière univoque le navigateur lorsque l’utilisateur consulte à nouveau le site web.

Les données suivantes sont alors stockées et transmises dans les cookies :

- Paramètres de langue
- Connexion - Informations
- Articles dans un panier d’achat

Nous utilisons également des cookies sur notre site web qui permettent d’analyser le comportement de navigation des utilisateurs. De cette manière, les données suivantes peuvent être transmises :

- Mots-clés saisis
- Fréquence de consultation des pages
- Utilisation des fonctions du site web

2) La base juridique du traitement des données à caractère personnel à l’aide de cookies est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

3. l’utilisation des cookies a pour but de simplifier l’utilisation du site pour nos utilisateurs. L’utilisation des cookies d’analyse a pour but d’améliorer la qualité du site web afin d’optimiser constamment notre offre sur la base des connaissances acquises sur l’utilisation exacte du site web. C’est également notre intérêt légitime à traiter les données à caractère personnel conformément à l’article 6, point f) du RGPD.

4. les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis par celui-ci à notre site. Par conséquent, en tant qu’utilisateur, vous avez également un contrôle total sur l’utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission des cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également être fait de manière automatisée. Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il est possible que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions du site web.

VI. Google Analytics

1. ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par la société Google Inc (« Google »). Google utilise également des cookies via notre site web. Google Analytics utilise également des cookies qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Sur ce site, le code « grt._anonymizeIP() ; » a été ajouté à Google Analytics afin de garantir l’enregistrement anonyme des adresses IP. En activant l’anonymisation IP sur ce site, votre adresse IP sera préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée à d’autres données de Google.

2. la base juridique de l’utilisation des services d’analyse de site web Google Analytics est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’utilisation des cookies par Google est autorisée par l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

3. le but de l’utilisation des services d’analyse web et des cookies de Google est d’augmenter l’efficacité de notre site web par une analyse perfectionnée du comportement des utilisateurs afin de tenir pleinement compte des intérêts et des besoins de nos utilisateurs. C’est également là que réside notre intérêt légitime à traiter les données conformément à l’article 6, point f) du RGPD.

4. vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par Google en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher l’utilisation de Google Analytics, c’est-à-dire la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur (module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics) disponible sous le lien suivant(tools.google.com).

VII Plugins de médias sociaux

1. bouton Facebook

a) Ce site utilise des plugins du réseau social Facebook, dont le siège est situé au 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis. Tous les plugins Facebook utilisés sur ce site sont reconnaissables par les logos Facebook ou le bouton « J’aime ». Une liste des plug-ins fournis par Facebook et susceptibles d’être utilisés sur ce site est disponible sur une page d’information officielle du réseau social : developers.facebook.com
Facebook collecte des informations sur les pages web visitées et sur les services proposés sur le site par le biais de ces plug-ins. Les informations collectées peuvent inclure, par exemple, le système d’exploitation, la version du matériel, les paramètres de l’appareil, les noms et types de fichiers et de logiciels, la puissance de la batterie et du signal et les identifiants de l’appareil, l’emplacement de l’appareil, y compris les emplacements géographiques spécifiques, par exemple via les signaux GPS, Bluetooth ou WLAN, les informations de connexion, telles que le nom du fournisseur d’accès mobile ou Internet, le type de navigateur, la langue et le fuseau horaire, le numéro de téléphone mobile et l’adresse IP. Facebook peut associer des informations collectées à partir de différents appareils. Nous utilisons le procédé « Shariff » dans le cadre de l’utilisation de plugins de médias sociaux. Le plugin utilisé est simplement un graphique qui contient un simple lien HTML vers le réseau social Facebook. En cliquant sur l’image correspondante, vous serez redirigé vers le service du réseau concerné. Le bouton n’établit un contact direct entre le réseau social et nos visiteurs que lorsque le visiteur clique activement sur le bouton de partage. Ce n’est qu’à ce moment-là que vos données sont transmises au réseau social concerné. En revanche, si le bouton n’est pas cliqué, aucun échange n’a lieu entre vous et le réseau social.

Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait qu’en tant qu’exploitant du site, nous n’avons pas connaissance de l’étendue de l’utilisation de ces données par Facebook. Facebook fournit lui-même des informations à ce sujet. Vous pouvez les consulter dans la déclaration de confidentialité officielle de Facebook, disponible à l’adresse suivante : en-gb.facebook.com.
b) La base juridique de l’utilisation des plug-ins Facebook dans le cadre de la solution Sha-riff après consentement préalable est l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.
c) L’objectif de l’utilisation du plug-in Facebook est d’accroître l’efficacité de notre site web et d’améliorer sa convivialité.
d) Si vous souhaitez empêcher Facebook d’associer la visite de notre site à votre compte d’utilisateur Facebook, vous pouvez le faire en vous déconnectant de votre compte d’utilisateur Facebook après avoir pris connaissance de ces informations.

2. bouton Twitter

a) Des fonctions du service Twitter sont intégrées à notre site web. Le fournisseur de ces fonctions est Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis.

Nous utilisons le procédé « Shariff » dans le cadre de l’utilisation de plugins de médias sociaux.

Le plugin utilisé n’est qu’un graphique contenant un simple lien HTML vers le réseau social Twitter. En cliquant sur l’image correspondante, vous serez redirigé vers le service du réseau concerné. Le bouton n’établit un contact direct entre le réseau social et nos visiteurs que lorsque le visiteur clique activement sur le bouton de partage. Ce n’est qu’à ce moment-là que vos données sont transmises au réseau social concerné. En revanche, si le bouton n’est pas cliqué, aucun échange n’a lieu entre vous et le réseau social.

Si vous utilisez Twitter et, par exemple, la fonction « Re-Tweet », les pages web que vous visitez sont reliées à votre compte Twitter et communiquées à d’autres utilisateurs. Il y a également un transfert de données vers Twitter.

Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que simple fournisseur de notre site web, nous n’avons pas connaissance du contenu de ces données ni de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez toutefois de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité de Twitter, qui peut être consultée à l’adresse suivante : twitter.com.
b) La base juridique de l’utilisation des plug-ins Twitter dans le cadre de la solution Shariff après consentement préalable est l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.
c) Le but de l’utilisation du plugin Twitter est d’augmenter l’efficacité de notre site web et d’améliorer la convivialité.
d) Si vous souhaitez empêcher Twitter d’associer la visite de notre site à votre profil Twitter, vous pouvez le faire en vous déconnectant de votre profil Twitter après avoir pris connaissance de ces informations.

3. bouton LinkedIn

a) Ce site utilise un plugin du réseau social LinkedIn, dont le siège est situé à Wilton Place, Dublin 2, Irlande.
Nous utilisons le procédé « Shariff » dans le cadre de l’utilisation de plugins de médias sociaux.
Le plugin utilisé est simplement un graphique contenant un simple lien HTML vers le réseau social LinkedIn. En cliquant sur l’image correspondante, vous serez redirigé vers le service du réseau concerné. Le bouton n’établit un contact direct entre le réseau social et nos visiteurs que lorsque le visiteur clique activement sur le bouton de partage. Ce n’est qu’à ce moment-là que vos données sont transmises au réseau social concerné. En revanche, si le bouton n’est pas cliqué, aucun échange n’a lieu entre vous et le réseau social.

Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait qu’en tant qu’exploitant du site, nous n’avons pas connaissance de l’étendue de l’utilisation de ces données par LinkedIn. LinkedIn fournit lui-même des informations à ce sujet. Vous pouvez les consulter dans la déclaration de confidentialité officielle, disponible à l’adresse suivante : linkedin.com.
b) La base juridique de l’utilisation des plug-ins LinkedIn dans le cadre de la solution Shariff après consentement préalable est l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.
c) Le but de l’utilisation du plugin LinkedIn est d’augmenter l’efficacité de notre site web et d’améliorer la convivialité.
d) Si vous souhaitez empêcher LinkedIn d’associer la visite de notre site à votre profil LinkedIn, vous pouvez le faire en vous déconnectant de votre profil LinkedIn après avoir pris connaissance de ces informations.

4. bouton Instagram

a) Ce site web utilise un plugin du réseau de médias sociaux Instagram Inc. dont le siège est situé au 181 South Park Street, Suite 2, San Francisco, CA 94107, USA. Nous utilisons le système « Shariff » dans le cadre de l’utilisation du plug-in de médias sociaux. Ce plugin est simplement un graphique contenant un simple lien HTML vers le réseau de médias sociaux Instagram. Si vous cliquez sur ce graphique, vous serez redirigé vers le service du réseau concerné. Le bouton n’établit un contact direct entre le réseau social et nos visiteurs que si le visiteur clique activement sur le bouton de partage. Ce n’est qu’à ce moment-là que vos données sont transmises au réseau social concerné. En revanche, si vous ne cliquez pas sur le bouton, il n’y a pas d’échange entre vous et le réseau de médias sociaux.
Nous tenons à préciser qu’en tant qu’exploitant de ce site web, nous n’avons pas connaissance de la manière dont Instagram utilise ces données. Instagram a lui-même publié des informations à ce sujet. Vous pouvez consulter ces informations dans la déclaration de confidentialité officielle d’Instagram à l’adresse suivante : help.instagram.com

VIII. Youtube

1. les plugins

a) Sur ce site web, nous utilisons des plugins de l’entreprise YouTube dont le siège se trouve à LLC 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, USA, une entreprise de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Le plugin utilisé n’est qu’un graphique contenant un simple lien HTML vers la vidéo correspondante sur Youtube. En cliquant sur l’image correspondante, vous serez redirigé vers Youtube. Le bouton n’établit un contact direct entre Youtube et nos visiteurs qu’à partir du moment où le visiteur est actif sur Youtube. Ce n’est qu’à ce moment-là que vos données sont transmises à Youtube. En revanche, si le bouton n’est pas cliqué, aucun échange n’a lieu entre l’utilisateur et Youtube.
Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait qu’en tant qu’exploitant du site Web, nous n’avons pas connaissance de l’étendue de l’utilisation de ces données par Youtube. Youtube fournit lui-même des informations à ce sujet. Vous pouvez les consulter dans la déclaration de confidentialité officielle de Google à l’adresse suivante : policies.google.com.
b) La base juridique de l’utilisation des plug-ins Youtube est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
c) Le but de l’utilisation du plug-in Youtube est d’accroître l’efficacité de notre site Web et d’améliorer la convivialité.
d) Si vous souhaitez empêcher Youtube d’associer la visite de notre site à votre profil Youtube, vous pouvez le faire en vous déconnectant de votre profil Youtube après avoir pris connaissance de ces informations.

2. vidéos YouTube intégrées

a) Sur ce site web, des vidéos de Youtube sont également disponibles directement sur le site web.
L’option  » - mode de protection des données étendu -  » mise à disposition par Youtube est utilisée à cet effet.
Lorsqu’un utilisateur consulte une page avec une vidéo Youtube intégrée, une connexion est établie avec Youtube.
Selon les indications de YouTube, seules des données sont transmises au serveur YouTube en  » - mode de protection des données étendu - « , en particulier lesquelles de nos pages Internet vous avez visitées lorsque vous regardez la vidéo. Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, ces informations seront attribuées à votre compte de membre YouTube. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte de membre avant de visiter notre site Web.
b) La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
c) L’objectif du traitement des données est de pouvoir accéder à des vidéos de haute qualité directement sur le site Web et de garantir une plus grande convivialité grâce à une disponibilité rapide. Il s’agit également de nos intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

IX. Formulaire de contact et contact par e-mail

a) Notre site Internet contient un formulaire de contact qui peut être utilisé pour une prise de contact électronique. Si un utilisateur fait usage de cette possibilité, les données saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et enregistrées. Ces données sont les suivantes : Prénom, nom, adresse électronique, numéro de téléphone.
Pour le traitement des données, votre consentement est demandé dans le cadre du processus d’envoi et il est fait référence à la présente déclaration de protection des données.
Il est également possible de prendre contact via l’adresse électronique mise à disposition. Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises par e-mail sont enregistrées.
Dans ce contexte, les données ne sont pas transmises à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.
b) La base juridique pour le traitement des données est, en cas de consentement de l’utilisateur, l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
La base juridique pour le traitement des données transmises au cours de l’envoi d’un e-mail est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si le contact par e-mail vise à la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
c) Le traitement des données personnelles du masque de saisie nous sert uniquement à traiter la prise de contact. Dans le cas d’une prise de contact par e-mail, cela constitue également l’intérêt légitime nécessaire au traitement des données.
Les autres données à caractère personnel traitées pendant le processus d’envoi servent à empêcher toute utilisation abusive du formulaire de contact et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.
d) Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation des objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Pour les données personnelles provenant du masque de saisie du formulaire de contact et celles qui ont été envoyées par e-mail, cela est le cas lorsque la conversation respective avec l’utilisateur est terminée. La conversation est considérée comme terminée lorsque les circonstances indiquent que les faits concernés ont été définitivement clarifiés.
Les données personnelles supplémentaires collectées lors du processus d’envoi sont supprimées au plus tard après un délai de sept jours.
L’utilisateur a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données personnelles. Si l’utilisateur nous contacte par e-mail, il peut à tout moment s’opposer à l’enregistrement de ses données personnelles. Dans un tel cas, la conversation ne peut pas être poursuivie.
Toutes les données personnelles qui ont été enregistrées dans le cadre de la prise de contact seront alors supprimées.

XVI Information sur les droits des personnes concernées

Si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-à-vis du responsable du traitement :

1. droit d’accès

Vous pouvez demander au responsable de confirmer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées par nous.
Si un tel traitement existe, vous pouvez demander au responsable de vous fournir les informations suivantes :
(1) les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées ;
(2) les catégories de données à caractère personnel traitées ;
(3) les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été ou seront divulguées ;
(4) la durée de conservation prévue des données à caractère personnel vous concernant ou, s’il n’est pas possible de fournir des informations spécifiques à cet égard, les critères permettant de déterminer la durée de conservation ;
(5) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit d’opposition à ce traitement ;
(6) l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle ;
(7) toute information disponible sur l’origine des données lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
(8) l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l’art. 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets escomptés d’un tel traitement pour la personne concernée.

Vous avez le droit de demander si les données à caractère personnel vous concernant sont transférées vers un pays tiers ou une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l’article 46 du RGPD en rapport avec le transfert.

2. droit de rectification

Vous avez le droit de faire rectifier et/ou compléter par le responsable si les données à caractère personnel traitées vous concernant sont inexactes ou incomplètes. Le responsable doit procéder à la rectification sans délai.

3. droit à la limitation du traitement

Vous pouvez demander la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant dans les conditions suivantes :
(1) si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel vous concernant pendant une durée permettant au responsable de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel ;
(2) si le traitement est illicite et que vous refusez l’effacement des données à caractère personnel et demandez à la place la limitation de l’utilisation des données à caractère personnel ;
(3) si le responsable n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou
(4) si vous vous opposez au traitement conformément à l’art.
Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données ne peuvent être traitées - à l’exception de leur stockage - qu’avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale ou pour un motif d’intérêt public important de l’Union ou d’un État membre.
Si la limitation du traitement a été limitée conformément aux conditions susmentionnées, le responsable vous en informera avant de lever la limitation.

4. droit à l’effacement

a) Obligation d’effacer
Vous pouvez exiger du responsable que les données à caractère personnel vous concernant soient effacées sans délai et le responsable est tenu d’effacer ces données sans délai si l’un des motifs suivants s’applique :
(1) Les données à caractère personnel vous concernant ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière.
(2) Vous retirez votre consentement sur lequel était fondé le traitement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), ou à l’article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, et il n’existe pas d’autre base juridique pour le traitement.
(3) vous vous opposez au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n’existe pas de motifs légitimes prépondérants pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 2, du RGPD.
(4) les données à caractère personnel vous concernant ont été traitées de manière illicite.
(5) l’effacement des données à caractère personnel vous concernant est nécessaire au respect d’une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres auquel le responsable est soumis.
(6) Les données à caractère personnel vous concernant ont été collectées en relation avec des services de la société de l’information proposés conformément à l’article 8, paragraphe 1, du RGPD.
b) Information des tiers
Lorsque le responsable a rendu publiques les données à caractère personnel vous concernant et qu’il est tenu de les effacer en vertu de l’article 17, paragraphe 1, du RGPD, il est tenu de les effacer. 1 RGPD, il prend des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement des données qui traitent les données à caractère personnel que vous, en tant que personne concernée, avez demandé l’effacement de tous les liens vers ces données à caractère personnel ou vers des copies ou des réplications de ces données.
c) Exceptions
Le droit à l’effacement n’existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire
(1) à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ;
(2) au respect d’une obligation légale qui exige le traitement en vertu du droit de l’Union ou des États membres auquel le responsable est soumis, ou à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable ;
(3) pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l’art. 9, paragraphe 2, points h) et i), et de l’article 9, paragraphe 3, du RGPD ;
(4) à des fins d’archivage dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où le droit visé au point a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs du présent traitement, ou
(5) pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

5. droit à l’information

Si vous avez exercé votre droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement auprès du responsable, celui-ci est tenu de communiquer cette rectification ou cet effacement des données ou cette limitation du traitement à tous les destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été divulguées, à moins que cela ne s’avère impossible ou n’implique un effort disproportionné.
Vous avez le droit d’être informé de ces destinataires auprès du responsable.

6. droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies au responsable dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que celui-ci n’y fasse obstacle, à condition que
(1) le traitement soit fondé sur le consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l’article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat conformément à l’article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD et
(2) le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés.
Dans l’exercice de ce droit, vous avez également le droit d’obtenir que les données à caractère personnel vous concernant soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible. Cela ne doit pas porter atteinte aux libertés et aux droits d’autres personnes.
Le droit à la portabilité des données ne s’applique pas au traitement de données à caractère personnel nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

7. droit d’opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point e) ou f), du RGPD ; cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions.
Le responsable ne traite plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins qu’il ne puisse démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.
Si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité ; cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.
Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, les données à caractère personnel vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.
Dans le cadre de l’utilisation des services de la société de l’information, et nonobstant la directive 2002/58/CE, vous avez la possibilité d’exercer votre droit d’opposition par le biais de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

8. droit de révoquer la déclaration de consentement en matière de protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en matière de protection des données. La révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

9. décision automatisée au cas par cas, y compris le profilage

Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé - y compris le profilage - produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Cela ne s’applique pas si la décision
(1) est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre vous et le responsable,
(2) est autorisée par la législation de l’Union ou des États membres à laquelle le responsable est soumis et que cette législation contient des mesures appropriées pour la sauvegarde de vos droits et libertés et de vos intérêts légitimes, ou
(3) est prise avec votre consentement explicite.
Toutefois, ces décisions ne doivent pas être fondées sur des catégories particulières de données à caractère personnel conformément à l’art. 9, paragraphe 1, du RGPD, à moins que l’article 9, paragraphe 2, point a) ou g), ne s’applique et que des mesures appropriées aient été prises pour protéger les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes.
En ce qui concerne les cas visés aux points (1) et (3), le responsable prend des mesures appropriées pour sauvegarder les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes, y compris au moins le droit d’obtenir une intervention humaine de la part du responsable, d’exprimer son point de vue et de contester la décision.

10. droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD.
L’autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été introduite informe le plaignant de l’état et de l’issue de la réclamation, y compris de la possibilité d’un recours juridictionnel conformément à l’article 78 du RGPD.